Política de Cookies

1. Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos que un sitio web almacena en su dispositivo al navegar. Sirven, entre otras finalidades, para permitir el funcionamiento del sitio, recordar sus preferencias o medir su uso. Junto a las cookies, esta política cubre otras tecnologías similares (por ejemplo, almacenamiento local o píxeles) que cumplan funciones equivalentes.

2. Nuestra postura

El Sitio está diseñado para funcionar con el mínimo posible de cookies. No utilizamos cookies publicitarias ni de terceros, y no le seguimos entre distintos sitios web. Distinguimos dos niveles. El primero funciona siempre y no requiere consentimiento: cookies o almacenamiento local estrictamente necesarios para que el Sitio funcione, junto con soluciones de medición de audiencia -propias y de terceros- que no instalan cookies, no leen ni escriben nada en su dispositivo y no utilizan identificadores persistentes. El segundo requiere su consentimiento previo y solo se activa si lo presta: la medición de audiencia mediante un identificador propio que permanece en su dispositivo un máximo de 13 meses. Para ese segundo nivel mostramos un panel de consentimiento con opciones de igual relevancia para aceptar y para rechazar, y puede cambiar su decisión en cualquier momento desde «Preferencias de cookies», en el pie de página.

Esta política se elabora conforme a la LSSI-CE (artículo 22.2), al RGPD/LOPDGDD y a la Guía sobre el uso de cookies de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

3. Base jurídica y consentimiento

Las cookies técnicas o estrictamente necesarias para prestar el servicio solicitado por el usuario están exceptuadas del deber de consentimiento conforme al artículo 22.2 de la LSSI-CE. Cualquier otra tecnología requiere su consentimiento previo, granular y revocable. El identificador de medición de audiencia descrito en el apartado 4 solo se instala si usted lo acepta, y rechazarlo no limita el acceso al Sitio ni a ninguna de sus funciones. Su decisión se conserva 13 meses; transcurrido ese plazo volveremos a preguntarle, y volveremos a preguntarle también si cambia de forma sustancial lo que recogemos. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento, con la misma facilidad con la que lo prestó, desde «Preferencias de cookies» en el pie de página o borrando el almacenamiento local desde su navegador.

4. Cookies y tecnologías que utilizamos

Nombre / tipo

Finalidad

Duración

Consentimiento

Preferencia de idioma (almacenamiento local)

Recordar el idioma elegido (es / en / fr) para no volver a preguntarlo.

Persistente hasta que la elimine

No requiere (estrictamente necesaria)

Cookie de sesión técnica

Mantener la coherencia de la navegación y proteger frente a envíos fraudulentos de formularios.

De sesión (se elimina al cerrar el navegador)

No requiere (estrictamente necesaria)

Analítica sin cookies (Vercel Web Analytics)

Medir de forma agregada el uso del Sitio. No instala cookies, no utiliza identificadores persistentes y no rastrea entre sitios ni entre sesiones.

No aplica

No requiere

Medición de audiencia propia (sin cookies)

Contar de forma agregada las páginas vistas, el origen de la visita y el país, para saber qué contenidos resultan útiles. No instala cookies ni lee nada de su dispositivo. Cada visita se identifica mediante un valor calculado (hash) a partir de un secreto, la fecha del día, la dirección IP y el navegador: como la fecha forma parte del cálculo, el identificador cambia cada noche y no permite reconocerle al día siguiente ni entre sitios. No se almacenan direcciones URL completas ni la dirección IP.

No aplica (no se almacena nada en el dispositivo); los datos brutos se eliminan a los 90 días

No requiere (el art. 22.2 LSSI-CE no resulta aplicable: no se almacena información en el equipo terminal ni se accede a ella)

Medición de audiencia con identificador propio (almacenamiento local)

Distinguir una visita nueva de un regreso y saber qué enlace le trajo al Sitio por primera vez, para entender qué contenidos y qué canales funcionan. Es un identificador propio de este Sitio: no se comparte, no se vende, no se utiliza para elaborar perfiles publicitarios ni para seguirle en otros sitios.

Máximo 13 meses

Requiere su consentimiento (art. 22.2 LSSI-CE)

5. Cookies de terceros

En esta fase no se instalan cookies de terceros. No utilizamos procesador de pagos, red publicitaria, botones de redes sociales ni contenido incrustado que instale cookies. Si en el futuro se habilitan pagos u otras funcionalidades que requieran cookies de terceros, se implantará un panel de consentimiento granular y esta política se actualizará previamente.

Cuando inicia un pago, la pasarela segura de Stripe puede instalar cookies estrictamente necesarias y de prevención del fraude en su propio dominio durante el proceso de pago. Consulte la política de cookies de Stripe para más detalle.

6. Gestión de cookies desde su navegador

Puede configurar su navegador para bloquear o eliminar cookies y borrar el almacenamiento local. Tenga en cuenta que la desactivación de las cookies estrictamente necesarias puede afectar al funcionamiento del Sitio, por ejemplo haciendo que no se recuerde su idioma. La mayoría de navegadores permiten gestionar estas opciones desde su sección de ajustes o privacidad.

7. Cambios en esta política

Podremos actualizar esta Política de Cookies cuando cambien las tecnologías utilizadas o la normativa aplicable, y deberemos hacerlo antes de introducir cualquier cookie no esencial. La versión vigente será la publicada en el Sitio.

Versión 1.0 - última actualización: 2026-09-03.